Kousek odtud je skvělé Monterey, které rok co rok hostí jazzový festival.
Пред вратима смо предивног Монтереја, дома годишњег џез фестивала.
Mám pocit, že to musíte vidět rok co rok.
Zapitao sam se kako ti to gledaš iz godine u godinu.
Rok co rok nějak prostě zvládnou... sehnat jídlo pro sebe i pro tebe.
I godinu za godinom, nekako su uspjeli prikupiti hranu za sebe i za vas.
Taylore, už mne unavuje to s tebou rok co rok probírat.
Tejlore, ne mogu svake godine da vodim isti razgovor.
Rok co rok ohnivý déšť přijde, odejde a neublíží nám.
Vatrena kiša godinu za godinom dolazi, odlazi i nikome ne naudi.
Můj syn je vyšetřován rok co rok od narození.
Мој син је ишао на прегледе од кад је рођен.
JD, dělá to rok co rok.
JD, on to radi svake godine.
Je lehký sedět tady rok co rok, sledovat novou úrodu... a já si jen vybírám.
Prejednostavno je, sjedeæi ovdje godina za godinom, gledat kak nove cure dolaze a ja sam biram.
Měla oblečený červený plášť, který už dávno slíbila vyhodit a který stále vytahovala ze skříně, rok co rok.
Nosila je crveni kaput koji je obeæala da æe baciti i koji vadi iz ormara svake godine.
Každou noc, rok co rok, nás jeden z hlídačů zavře do těch vitrín!
Svake noæi, godinu za godinom nas neko od vas èuvara zakljuèava u ove kutije.
Ale najít někoho, kdo bude chtít jít s tebou na 'fetish ball' rok co rok... to je problém.
Naæi nekoga tko želi iæi samnom na fetiš bal svake godine... to je problem.
Máš radu pro lidi jako já, kteří jsou na dietách rok co rok, a nikdy neshodili ani kilo?
Rosie, imaš li neki savjet za ljude poput mene na razlièitim dijetama godina za godinom, a ne gubim ni malo na kilazi?
Abych ti pomáhala rok co rok krást vynálezy.
Da bih ti pomogla ukrasti izum godinu za godinom.
Nevíš co to je, vstávat každé ráno, rok co rok... a dívat se na ten stejný, pitomý ksicht vedle sebe.
Znaš li kako izgleda buditi se svako jutro godinu za godinom i videti uvek istu glupu facu kako leži pored tebe?
Máma mě na tohle představení tahala rok co rok.
Keva je imala obièaj da me vodi na ovaj šou svake godine.
To sis myslel, že je to jen náhoda, že jsme byli rok co rok ušetřeni?
Mislio si kako je sluèajnost to što smo godinama bili pošteðeni?
Další věc, kterou vím, je co, rok 2012?
A sada je koja godina? 2012.?
Gatsby věřil v zelené světlo, v tu bouřlivou budoucnost, která se před námi rok co rok vzdalovala.
Getsbi je verovao u zeleno svetlo, orgazmiènu buduænost koja iz godine u godinu nestaje pred nama.
Guyi, jak to děláte, že překonáte svůj rekord rok co rok?
Guy, kako to učiniti, razbivši svoju evidenciju iz godine u godinu?
No, on si neustále stěžuje na to, že musí režírovat rok co rok pořád tu samou hru a tak bych mu dala Motýlí kuklu.
On se uvek žali da mora režirati jedne te iste predstave svake godine, Ja mu želim dati "Chrysalis".
Myslel by sis, že dělání palačinek tě omrzí, rok co rok, pořád dokola.
Znaš, možda misliš da æeš se umoriti od pravljenja palaèinki uvek na isti naèin, godinu za godinom.
Rok co rok k nim jezdím na Díkůvzdání.
Svake godine s njima slavim Dan zahvalnosti.
Rok co rok je těžší a těžší tyhle srazy plánovat a všechny přimět, aby přišli.
Svake godine postaje sve teže isplanirati tu stvar i naterati sve da doðu.
Ale měli rituál, který opakovali rok co rok.
Ali imali su taj ritual, nešto što su radili svake godine.
A kdo může mi říct, co rok San Francisco byl založen.
Ko može da mi kaže koje godine je osnovan San Francisko. Neko?
Nebála jsem se, že mě znudí bytí se stejnou osobou rok co rok.
Nisam se plašila da æe mi dosaditi tokom godina.
Manželky a dcery uvězněné v krabičkách naskládaných vedle sebe v úhledných řadách s monstry uvnitř, kteří je rok co rok mučí.
Vives and Daughters zarobljen u malim kutijama naslagane jedna pored druge u urednim malim redovima čudovišta u tu maltretirali ih iz godine u godinu.
Pokud dušička tě bolí, rozhlídni se po okolí, a když tě život jenom trápí rok co rok...
Ako te boli iznutra, neka ti nadju dijagnozu, a ako te život tretira loše.
Webber si rok co rok vybírá vlastního stážistu.
Svake godine odvoji jednog stažistu za sebe.
Podsv읻ané se množí kousnutím nebo škrábnutím, zatímco naše počty se snižují... rok co rok.
Donji svet se širi preko ujeda ili ogrebotine, dok naši èlanovi... nestaju... iz godine u godinu.
Jediné, co jsem si uvědomovala, bylo že vznikly dopadem jedné sněhové vločky na druhou, rok co rok.
Запитала сам се да ли су то пахуље које су се годинама и годинама таложиле једна на другу.
Ale myslím, že to, kvůli čemu se k němu stále vracím rok co rok je něco jiného, a to je výraz v její tváři, ten pohled plný emocí.
Ali mislim da ono što me još uvek tera da joj se vraćam iz godine u godinu, je nešto drugo, a to je izraz njenog lica, protivurečan izraz njenog lica.
Po 75 let jsme sledovali životy 724 mužů, rok co rok, a ptali se na jich na práci, osobní život a jejich zdraví, a samozřejmě jsme se ptali celou tu dobu aniž bychom tušili, jak se jejich život vyvine.
Tokom 75 godina smo pratili živote 724 muškarca, godinu za godinom, pitali smo ih o poslu, njihovim porodičnim životima, zdravlju i, naravno, pitali smo sve vreme ne znajući kako će njihove životne priče ispasti.
1.1695199012756s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Пред вратима смо предивног Монтереја, дома годишњег џез фестивала. 